“草泥马语词典”（英文版翻译为 Grass Mud Horse Lexicon）是中国数字时代的一个中英双语项目，自2010年以来持续收集了许多在网民中热传的种种时政词汇，比如“天朝”、“这是一个奇迹”、“法律不是挡箭牌”等等。我们在不断完善和补充词条内容的同时也希望能将新出炉的“草泥马语”与大家一同分享。
自习近平上台后，不少媒体对习近平及其夫人彭丽媛予以了刻意的亲民化的形象塑造，例如学习粉丝团最早喊出“习大大”这一昵称（取自陕西方言，有叔叔、伯父、父亲的意思），从而广泛被许多媒体及草根网友沿用。与之对应的，彭丽媛则被赋予“彭麻麻”（妈妈）的称呼。在“习大大、彭麻麻”喊声不绝，媒体上出现频率逐渐升高的时候，有相当反感这种宣传口吻的网友对此做出了反向解构和反讽，例如有网友表示“大大”在汉语中可以写作“夶”（读bǐ），因此可以称“习大大”为“习bi”。还有网友表示有“习大大”和“彭麻麻”的“伟大时代”，正好对周小平《不要辜负这个时代》一文做出了呼应，而这个时代就是“大麻时代”。
相关阅读：
小乖：大麻
以下为数字时代编辑摘自网友评论：
MyDF：这是一个属于大大和麻麻的时代，简称“大麻时代”。
mrjiazhuang： 今天看到的最好的評論网友：大麻時代。
欢猪GG：赶紧注册，当心重庆抢了去!
dingtianran：夶（两个大）拼音：【bi】。
lala88la：习bi，这样看起来顺眼多了。我们河南郏县农村方言中“大”是父亲的意思，所以看到媒体和某些贱货对他的称呼总是恶心得不行，一帮奴才跪舔着习bi不亦乐乎，不忍直视。
yuyus6406：这几天天朝最热的词是大麻。如果套用崔卫平老师的年代划分理论，可把大麻时代视为革命年代、癫狂年代、改革年代、金砖年代、维稳年代之后的第六个年代。从外宣上说，大麻时代会是一个进攻性极强的时代。套用一位已故电视界大腕当年的一句话：尽管嘲笑，但千万别以为他们是傻逼，他们个个都是精逼！
中青亮点：【北师大把”习大大辛苦了”欢迎标语存入档案馆】习近平9月9日到北师大考察，学生高举”习大大辛苦了”牌子欢迎。这组标语牌已被存入北师大档案馆。制作标牌的学生说，当时有”习总书记辛苦了”和”习大大辛苦了”两个备选，曾犹豫过，但觉得总书记会认可”习大大”就用了。
szstupidcool：发改委通知：应广大群众热烈要求，与时俱进，今年起年号将从“庆丰”改为“大麻”。即是2014年，为大麻元年。
MyDF：三俗，即“庸俗、低俗、媚俗”的简称，很难找到一部文艺作品同时符合三个条件，但是，河南四小伙儿创作的这首神曲《习大大爱着彭麻麻》终于做到了。
wenxueni：发改委再通知，一个“大”字不能彰显兲朝宇宙先进性，将“大”字改为“夶”字，另：考虑到国际惯例，女士优先，所以最新元年修正为“麻夶元年”。
-天下微评：朝鲜出了个金大大，自己的姑父都敢杀，天不怕嘿地不怕，天天想着要打架！朝鲜还有个李麻麻，美丽大方像朵花，自从她把金府嫁，金家金国金天下！这样的爱情真可夸，李麻麻爱着金大大，有爱的金家最强大！男人要学金大大，女人要学李麻麻，像他们一样去爱吧，有爱爱才能生娃娃 。
王小山: 今天听到最牛逼个词叫“五行缺爹”，笑死了，可以送给那些管跟自己没血缘关系的人叫“大大”的那些货。
原乡记：叫“大大”，奴才相尽显。即使不一定是父亲的意思，也是自我的人格矮化。
龙虾钳沉：我大天朝的甜菊业真是竞争激烈啊。
avb001：一直就对习大大这个称谓觉得特别恶心，一帮五行缺爹的奴才私下叫叫也算了，现在居然连官方报纸在头版头条也这么叫，还能更无耻点吗？
idzhang3：习大大早就亲自坦承自己是习大大；彭麻麻早就亲自签名自己是彭麻麻。谁胆敢污蔑这是什么所谓个人崇拜、是肉麻，或造谣大大不是爸爸、麻麻不是妈妈，谁就是公然反华！！！#社会主义核心价值观的坚定践行者
希-大大：清楚的记得那天是爱娃的生日，看到报纸上对她的生日祝福，我笑了…
© dapigu for 中国数字时代, 2014. |
Permalink |
No comment |
Add to
del.icio.us
Post tags: 习大大, 习近平, 彭丽媛, 彭妈妈, 彭麻麻, 草泥马语
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至：sub@chinadigitaltimes.net